-
1 pump priming
-
2 pump
pump [pʌmp]1 noun(a) Technology pompe f;∎ hand/water pump pompe f à main/à eau(a) (liquid, gas) pomper;∎ to pump sth out of sth pomper ou aspirer qch de qch;∎ the water is pumped into a tank l'eau est acheminée dans un réservoir au moyen d'une pompe;∎ to pump water into a cavity amener de l'eau à la pompe dans une cavité;∎ the factory pumps its waste directly into the river l'usine déverse ses déchets directement dans la rivière;∎ they pumped air into the football ils ont gonflé le ballon de foot;∎ the heart's function is to pump blood around the body le cœur a pour fonction de pomper le sang dans tout le corps;∎ coolant is pumped through the system une pompe fait circuler le liquide de refroidissement dans le système;∎ American to pump gas travailler comme pompiste∎ to pump sb's stomach faire un lavage d'estomac à qn;∎ he had to have or to get his stomach pumped on a dû lui faire un lavage d'estomac(c) (inflate → tyre, ball etc) gonfler(d) (move back and forth → pedal, handle) appuyer sur ou actionner (plusieurs fois);∎ pump the brakes or they'll lock freinez progressivement ou les freins se bloqueront;∎ figurative to pump sb's hand secouer vigoureusement la main de qn;∎ familiar to pump iron faire de la gonflette∎ to pump sb full of lead cribler qn de plomb∎ he pumped a fortune into the business il a investi une fortune dans cette affaire;∎ public money is being pumped into the area la région reçoit d'importantes subventions du gouvernement□ ;∎ the government has pumped money into the project le gouvernement a injecté des capitaux dans ce projet□∎ they pumped her for information ils l'ont cuisinée∎ blood pumped from the wound du sang coulait de la blessure►► pump attendant pompiste mf;pump gun fusil m à pompe;Economics pump priming = relance de l'économie par injection de fonds publics;(a) (liquid, gas) refouler;∎ the village pumps in water from the river l'eau du village est amenée de la rivière à l'aide d'un système de pompage➲ pump out∎ it took two hours to pump the bilge out il a fallu deux heures pour pomper ou écoper l'eau de la cale(b) familiar pejorative (mass-produce → music, graduates, products) produire□ ; (→ books, essays) produire à la chaîne□, pondre en série□(liquid, blood) couler à flots(a) (liquid, mixture) pomper∎ to be all pumped up être tout excité□ -
3 priming
-
4 self-priming pump
Dictionary of Engineering, architecture and construction > self-priming pump
-
5 самовсасывающий насос
самовсасывающий насос
Насос, обеспечивающий самозаполнение подводящего трубопровода жидкой средой.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовсасывающий насос
См. также в других словарях:
pump priming — Ⅰ. pump priming UK US noun [U] (also pump priming) ECONOMICS ► the process of investing money in order to encourage the development of a business, economy, etc.: »After three years of careful pump priming, the industry is now up and running. Ⅱ.… … Financial and business terms
pump-priming — ˈpump ˌpriming noun [uncountable] ECONOMICS encouraging a business, industry, or economy to develop by putting money into it. For example, a government may increase its spending in order to increase economic activity during a recession: • the… … Financial and business terms
pump-priming — pump prim·ing or pump priming (pŭmpʹprī mĭng) n. Government action taken to stimulate the economy, as spending money in the commercial sector, cutting taxes, or reducing interest rates. * * * … Universalium
pump-priming — pumpˈ priming noun 1. Starting a pump working efficiently by introducing fluid to drive out the air 2. Investing money in order to stimulate commerce, local support, etc • • • Main Entry: ↑pump … Useful english dictionary
pump-priming — pump .priming n [U] the process of trying to help a business, industry, or country to develop by giving it money … Dictionary of contemporary English
pump priming — ☆ pump priming n. large expenditures by a government, designed to stimulate expenditures by private industry … English World dictionary
Pump Priming — The action taken to stimulate an economy, usually during a recessionary period, through government spending, and interest rate and tax reductions. The term pump priming is derived from the operation of older pumps; a suction valve had to be… … Investment dictionary
pump priming — noun 1. spending money raised by borrowing; used by governments to stimulate their economy • Syn: ↑deficit spending, ↑compensatory spending • Hypernyms: ↑spending, ↑disbursement, ↑disbursal, ↑outlay 2 … Useful english dictionary
pump priming — pump′ prim ing n. bus gov the spending of government funds in commercial enterprises as a means of stimulating the economy • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
pump-priming — noun 1》 the introduction of fluid into a pump to prepare it for working. 2》 the stimulation of economic activity by investment. Derivatives pump prime verb pump primer noun … English new terms dictionary
pump priming — /pʌmp ˈpraɪmɪŋ/ (say pump pruyming) noun 1. the procedure of filling a pump with fluid so as to expel air and increase its starting efficiency. 2. government action aimed at stimulating an economic recovery, as by increasing expenditure and… …